26, డిసెంబర్ 2012, బుధవారం

నీర్ మహల్ వింతలు, విశేషము

మహారాజా బీర్ బిక్రం మాణిక్య బహదూర్  
"మాణిక్య్  వంశము" నకు చెందిన వాడు. 
ప్రపంచములోనే రెండవ పెద్ద వంశము 
"మాణిక్య వంశము" అవడము ఒక గొప్ప విశేషము.
1930 లో - రుద్ర సాగర్ అనే సరస్సులో “నీర్ మహల్” కట్టించాడు.
జల మధ్యాన కట్టుదిట్టముగా కట్టబడిన  భవనములు 
మన దేశములో "రెండు మాత్రమే" ఉన్నవి.
అవి రాజస్థాన్ లోని "జల మహల్ మొదటిది: 
త్రిపుర లోని “నీర్ మహల్” రెండవది.
***************;     
నీర్ = నీరు: ఈ మాట ద్రవిడ భాషకు చెందినది.             
కానీ ఉత్తర భారత దేశ రాష్ట్రమైన త్రిపుర లోని 
సరసు నడుమ ఉన్న భవంతికి “నీర్ మహల్” అనే పేరు – 
ద్రావిడ లింగ్విస్టిక్ ధ్వనిని కలిగి, హిస్టరీ పరముగా 
కొంత కుతూహలమును కలిగిస్తూన్నది.     స్సు ఉన్నది 
(చరిత్ర పరిశోధకులు పరిశీలంచ వలసిన  విశేషము ఇది! )

***************;  
1 వ ప్రపంచ యుద్ధం, 2 World War ల నడిమి కాలంలో 
ఈ బిల్దింగ్ ని కట్టారు.
త్రిపుర రాజు పూనుకున్న నిర్మాణము ఇది.

'మేలా ఘర్’ వద్ద ఉన్న ఈ జల హర్మ్యము "
అగర్తల" కు 55ఖం లో ఉంది.
మహారాజా బీర్ బిక్రమ్ కిషోర్ మాణిక్య బహదూర్   
రుద్ర సాగర్ విస్తీర్ణము 5.35sq.km
పడవలను ఎక్కి ఇక్కడకు చేరగలరు. 
నీర్ మహల్ ఎండా కాలపు విడిది గా నిర్మాణము జరిగినది. 
హిందూ ముస్లిం వాస్తు మేళన సౌందర్యాల కలబోత ఇది. 
మాణిక్య రాజు అభిరుచికి పట్టిన నిలువెత్తు దర్పణము ఈ నీర్ మహల్. 
రాజస్థాన్ లోని "జల మహల్" తర్వాత ఇదే ఘన హర్మ్యము.

***************;   

24 గదుల్తో చూపరులను ఆకట్టుకునే అందచందాలు నీర్ మహల్ ది.
"బ్రిటీష్ కంపెనీ - " "మార్టిన్ బర్న్స్" (.Martin & Burn Co ) కి 
కన్స్ట్రక్షన్ బాధ్యతలను రాజు అప్పగించారు. 
మొత్తానికి అది పూర్తి కావడానికి 9 ఏళ్ళు పట్టినది.

***************;
;

;













 నీర్-మహల్  లో రెండు భాగాలు కలవు. 
"ఆండర్ మహల్" పశ్చిమ దిశా భాగము. 
ఇందులో రాజ వంశీకులు బస చేయడానికై కేటాయించారు. 
తూర్పు దిక్కున "బాహ్య రంగము" అనవచ్చును. 
 ఆరు బయట లలిత కళా ధామము ఈ విభాగము.
డాన్సులు, ఇతర కల్చరల్ యాక్టివిటీలు 
జరిగే "నర్తనశాల" ఇది. 
రాచవారు తమ టెన్షన్ లని కాస్సేపైనా మరిచిపోవడానికని - 
 ఏర్పాటు చేసుకునే వినోద కార్యక్రమాలు ఇక్కడ జరుగుతూంటవి.
అందాలకు నెలవు, టూరిస్టులకు నేత్ర పర్వము 
ప్రకృతి ఒడిలోని ఈ "నీర్ మహల్"!


25, డిసెంబర్ 2012, మంగళవారం

వివిధ దేశాలలో శాంతాక్లాజ్ పేర్లు


క్రిస్ మస్ పండగ వస్తూన్నది కదా!
(Christmas Eve on December 24)
మన తెలుగు సీమలో “శాంతా క్లాజ్” అనీ,
Jesus ని “ఏసు క్రీస్తు” అనీ పిలుస్తారు.
మన ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లో “ఏసు క్రీస్తు”
అంటారని తెలుసు కదా!
“జీసస్!”, “జీసస్ క్రైస్త్!”-
అనేక ప్రపంచ భాషలలో అలాగే పిలుస్తారు.
కానీ ఆరు ఖండములలోని
వివిధ country లలో వేర్వేరు నామావళి ఉన్నవి.
అలాగే శాంతాక్ల్రాజ్ (santa-claus)కి కూడా   
ప్రదేశ వైవిధ్యతలతో, రక రకములైన పేర్లు ఉన్నవి.
ఆ యా పేర్లు అనేకములు వినిపిస్తూన్నవి.
ఉదాహరణకు:-     
హవాయి దీవులు:-
(యీ islands స్థానిక ప్రజల మాటలలోని
ధ్వనులు- ఆశ్చర్యాన్ని కలిగిస్తూన్నవి,
ఎందుకంటే ఆ దీవులలోని వ్యక్తులు
మాటలలో ఎక్కువగా
మన తెలుగు వలెనే ” అజంతములు”)

శాంతా క్లాస్- ని హవాయినులు “కనక లోక” అని,
జీసస్ ని “ఏసుక్రిష్టో” అనీ వారు పిలుస్తున్నారు.
ఇలాగే ఇతరత్రా విభిన్న names ఉన్నవి.
వాటిని చూద్దామా!?

1) ఆర్మేనియా:- గఘంట్ బాబా:
2) బాబా చఘలూ:- ఆఫ్ఘని స్థాన్:
3) పాపై నోయెల్:- ఈజిప్ట్: ఫ్రాన్స్: స్పెయిన్
4) పీర్ నోయెల్: ఫ్రెంచ్ :- బెల్జియం
5) కెనడా:  జౌలుపుక్కీ:- ఫిన్ లాండ్
6) Weihnachtsmann (“క్రిస్ట్ మస్ మ్యాన్”) నికొలస్:- జర్మనీ:
7) Dun Che Lao Ren (“క్రిస్ట్ మస్ ఓల్డ్ మ్యాన్”):- చైనా
8) కనక లోక :- హవాయ్ దీవులు (Hawaii Islands) 
9) బాబో నోయెల్:- (ఇరాన్)
10) నోయెల్ బాబా:- టర్కీ
11) పాపా నోయెల్ :- ఫ్రాన్స్ & స్పెయిన్
12) ఫాదర్ క్రిస్ట్ మస్ నోయెల్ :- యునైటెడ్ కింగ్ డమ్
13) ఫాపా నోయిల్:- లాటిన్ అమెరికా:
14) బబ్బూ నటాలీ :- ఇటలీ

**************************************;
వివిధ దేశాలలో శాంతాక్లాజ్ పేర్లు:-
(Santa Claus  names in world)
                        (సేకరణ: కుసుమ)  


 వివిధ దేశాలలో శాంతాక్లాజ్ పేర్లు 
December 24, 2012 By: జాబిల్లి Category: మీకు తెలుసా
;

శాంతాక్లాజ్ డ్రస్సు క్రియేటర్ (My essay: ) Link : konamanini

 (హాడన్ సాంద్ బ్లోమ్ ఒక ఆర్టిస్టు....................... ) 








;


 ;













00049774  viwes

అఖిలవనిత
 18993 పేజీవీక్షణలు - 686 పోస్ట్‌లు, చివరగా Dec 25, 2012న ప్రచురించబడింది
బ్లాగ్‌ని వీక్షించండి
కోణమానిని తెలుగు ప్రపంచం
 35424 పేజీవీక్షణలు - 966 పోస్ట్‌లు, చివరగా Dec 24, 2012న ప్రచురించబడింది
బ్లాగ్‌ని వీక్షించండి
Telugu Ratna Malika
 2165 పేజీవీక్షణలు - 111 పోస్ట్‌లు, చివరగా Nov 22, 2012న ప్రచురించబడింది 
సోమవారం 24 డిసెంబర్ 2012



24, డిసెంబర్ 2012, సోమవారం

శాంతాక్లాజ్ డ్రస్సు క్రియేటర్

హాడన్ సాంద్ బ్లోమ్ ఒక ఆర్టిస్టు.
Haddon Hubbard Sundblom 
(June 22, 1899 – March 10, 1976) గ్రాఫిక్ డిజైనర్; 
ప్రస్తుతము ఆతనిని గుర్తుకు తెచ్చుకోవడము ఏలనో? 
క్రిస్మస్ పండగ అనగానే అందరికీ జ్ఞాపకం వచ్చే తాత ఎవరు? 
గుబురు గడ్డము, బుర్ర  మీసాలు, ఎర్రని ఫర్ కోటు, red ప్యాంటు; 
బఫూన్ టోపీ తెల్లని ఉన్ని అంచుల మేళవింపులతో… 
ఆ! అతనే “క్రిస్మస్ తాత” ఉరఫ్ “శాంతా క్లాజ్”!!!!!!!!!!!  
“క్రిస్ మస్ తాత” ఇజీక్వల్టు “శాంతా క్లాజ్“, 
రూపు రేఖలకు సృష్టికర్త  హాడన్ సాండ్ బ్లోమ్!   
Christmas Festival సమయ సందర్భాలు కలిసి వచ్చినవి, 
కాబట్టి  హాడన్ సాండ్ బ్లోమ్ అనే  artist ని 
ఇప్పుడు గుర్తుకు తెచ్చుకుంటున్నాము!  

++++++++++++++++++++   


fat, jolly, red suit, white-bearded man

;




















సన్ బ్లోమ్ భావనలకు స్ఫూర్తి 
mr. మూర్ రచించిన ప్రఖ్యాత పద్యం ……! 
క్లెమెంట్ క్లార్క్ మూర్ ( (Clement Clarke Moore ) 
1822 లో రాసిన Poem “ఎ విజిట్ ఫ్రమ్ సైంట్ నికొలస్” 
(“1822 poem, “A Visit From St. Nicholas”  అది!                        
“ఇట్ వాస్ ది నైట్ బిఫోర్ క్రిస్ట్మస్” 
(“Twas the Night Before Christmas”) అనే శీర్షికతో 
పాప్యులర్ ఐనది.         
సైంట్ నికొలస్ పేరు కాల క్రమేణా “శాంతాక్లాజ్” గా అవతరించాడు. 
ఈ పరిణామం కేవలము “పేరు“నకు మాత్రమే కాదు, 
వేషమునకు సైతము వర్తించినది. 
“కోకో కోలా కంపెనీ” కోరిక మీద 
హాడన్ సాంద్ సన్ బ్లోమ్ కొత్త బాధ్యతను 
తన భుజాల మీద వేసుకున్నాడు. 
శాంతాక్లాజ్ క్రిస్టమస్  1931 ల నుండి 
“Santa Claus painting” 
వేసే ప్రయత్నాన్ని శ్రద్ధాసక్తులతో నిర్వహించాడు
సన్ బ్లోమ్ రూపొందించిన “శాంతాక్లాజ్ చిత్రము” 
సరి కొత్త దుస్తులతో “శాంతాక్లాజ్” ను ఆవిష్కరించినది.
అంతకు పూర్వము ఆకుపచ్చ మున్నగు రంగులతో 
శాంతాక్లాజ్ దుస్తులు ఉండేవి. 
సన్ బ్లోమ్ చిత్రణలోని “శాంతాక్లాజ్ ఆహార్య, వేషధారణలు” 
క్రమంగా కొత్త మైలు రాయిని నెలకొల్పిందని చెప్పక తప్పదు. 
ఎర్రని కోటు, ఉన్ని టోపీ, బూట్లు – 
ఇంత మేలిమి డ్రస్సులతో ధగ ధగా మెరుస్తూన్నాడు నేటి  శాంతాక్లాజ్. 

******************************: 

హాడన్ సాండ్ బ్లోమ్ పొరుగింటిలో ఇద్దరు బాలికలు ఉన్నారు. 
క్రిస్ట్ మస్ వేడుకల తరుణాలలో 
“మాకు ఏమి తెచ్చావు తాతా? 
మాకు ఇంకా కావాలి, ఉండు, నువ్వు నాకు కావల్సినవి తేలేదని 
అమ్మ నాన్నకు చెబుతాను!” అంటూ మారాము చేసేవారు.
ఆ ఇరువురు అమ్మాయిలు కూడా తన బొమ్మలకు అందచందాలను చేకూర్చారు. 
ఐతే Mr. Blomsand “రెండో స్థానంలో అబ్బాయిని వేసి, పరిపుష్ఠి చేకూర్చాడు.
శాంతాక్లాజ్ ను తనివితీరా అనేక ఫోజులతో చిత్రించి, 
మాగజైన్సు లకు కొత్తకోణాలు గల తాత బొమ్మలను అందించాడు.

******************************: 

సన్ బ్లోమ్ సృజన“శాంతాక్లాజ్” picture
కోకోకోలా ప్రకటనా సామ్రాజ్యానికి చిర కీర్తిని ఆర్జించిపెట్టినది కదూ!                      
“అందరికీ మెర్రీ క్రిస్ట్ మస్!” 

శాంతాక్లాజ్ dress క్రియేటర్ 984 :(Link 1)
December 23, 2012 By: జాబిల్లి Category: మీకు తెలుసా
santa claus costume: క్రిస్ మస్ 
By: kusuma 

******************************: 

శాంతాక్లాజ్ రాకకై ఎదురు చూస్తూన్న 
బాలబాలికలకు శుభాకాంక్షలు! 
“శాంతాక్లాజ్ స్వరూపానికి పునాది” అని 
ఆంగ్ల సాహిత్య లోకాన ఉన్న కవితను 
ఈ లింకు లో చూడండి!   

శాంతాక్లాజ్ (Link 2)
http://www.santaclaus.com/christmas-stories/twas-the-night-before-christmas.php

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Santa Clause did not normally wear

red to begin with.
Up until the 1950's Santa was normally depicted
wearing a green suit, sometimes also brown and white.

Believe it or not, his suit 'changed' to red
after Coca-Cola started running an add campaign using
the fat man, and the artist Haddon Sundblom
who painted him
for this ad dressed him in
red to match Coca-Cola's color

Santa Clause costume colour  (Link 3)
;

14, డిసెంబర్ 2012, శుక్రవారం

పైరేట్స్ ఆఫ్ కరేబియన్, చిట్టి కోతి


కోతులలో పలు కోతులు. 
మన దేశంలో శ్రీరామచంద్రుని సేతు నిర్మాణమును చేసి, 
కిష్కింధ్ కాండ- ప్రజలందరికీ కలకాలమూ గుర్తుండేలా చేసిన ఇతిహాసము 
"శ్రీమద్ రామాయణము". 
"ఆంజనేయ స్వామి మందిరములు" అడుగడుగునా ఉన్నవి.
 శ్రీ హనుమంత స్వామికి భక్తులు కోటానుకోట్లు. 
భీతి కలిగిన సమయాలలో 
"శ్రీ ఆంజనేయం ప్రసన్నాంజనేయం 
ప్రభా దివ్య కాయం .......... " 
అంటూ స్మరిస్తూ ధైర్యాన్ని పుంజుకుంటారు జనులు.
ఇంతకీ ఇవాళ ఏమిటో తెలుసా? 
"ప్రపంచ వానర దినోత్స్" 
("World Monkey Day") ఈ  రోజే!
అనగా డిసెంబరు 14 వ తేదీన "మర్కట దినము". 

****************;

అనేక ఇంగ్లీష్ మూవీలు; జంతువులు పాత్రధారులుగా వచ్చినవి. 
కింగ్ కాంగ్, ఒరాంగు టాన్, కంపూచిన్,
గొరిల్లా, macaque, Macao ....... అనేక ఉపజాతులు- కోతులు- నటీనటులు. 
"పైరేట్స్ ఆఫ్ కరేబియన్" అనే ఆంగ్ల చిత్రం సూపర్ డూపర్ హిట్. 
ఇందులో ఒక కోతి ప్రేక్షకులకు బాగా జ్ఞాపకం ఉంటుంది. 
దీనికి "జాక్" అని ఆ సినిమాలో పేరు పెట్టారు. 
చిన్న నల్లని ఈ మంకీ, "కోతి చేష్ఠలకు" నిలువెత్తు అద్దము. 
ఇంతకీ ఇది ఏ జాతిది?
స్పైడర్ మంకీలు spider monkey &
"కెపుచిన్ మంకీ" (capuchins) . 
;

;

గ్రీకు పదము "kebos") 
కేబోస్ వ్యుత్పత్తి. 
"పొడవైన తోక కలిగిన - మర్కటము" 
అనే 
అర్ధ భావ నామము ఇది. 

****************;



15 వ శతాబ్దములో అమెరికా చేరిన ఔత్సాహికులు- 
ఈ కొత్త కోతి జాతిని కనుక్కున్నారు.
మధ్య అమెరికా, దక్షిణ అమెరికా, అర్జెంటీనాలలో 
చెట్ల కొమ్మలలో ఆటలాడుతూ, గంతులు వేస్తూ ఉండే 
స్వేచ్ఛా జీవులు ఈ క్యపుచిన్ వానరములు. 

ఇంగ్లీషు సినిమాలలో చాలా చురుకుగా తెర దర్శనాలను ఇస్తూన్న 
ఈ బులి కోతులు ప్రకృతి ప్రేమికులకు మక్కువను కలిగిస్తూన్నవి. 
పశ్చిమ ఖండాల నివాసులు వీటిని తమ తమ గృహాలలో పెంచుకుంటూనారు. 
ఇళ్ళలో అతి జాగ్రత్తగా చూసుకోవాల్సిన "పెంపుడు జంతువులు" గా మారినవి 
ఈ కెపూచిన్ హనుమాండ్లు.
"జై భజరంగ భలీ! భళిర భళిర భళి భళీ!"

****************;

Part - 2



"గ్లోబల్ మంకీ డే" సృష్టికర్త క్యాసీ సారో. 
ఈ రోజు ఎలా మొదలైందో తెలుసా? 
అనుకోకుండా అకస్మాత్తుగా "పండుగల జాబితాలో" నికి చేరింది.
Casey Sorrow కార్టూనిస్టు, జర్నలిస్టు. 
ఒకరోజు తన ఫ్రండు కేలండర్ లో తమాషాకి "కోతి రోజు" అని మార్క్ చేసాడు.
అతని పెన్ను రౌండు చుట్టిన ముహూర్త బలం గొప్పది. 
కాబట్టే "ప్రపంచ కోతి దినోత్సవము" ప్రజలలోకి చేరింది.
2000 సంవత్సరము నుండీ "Monkey Day" ఆరంభమైనది.





పీటర్ జాక్సన్ యొక్క 
"కింగ్ కాంగ్" సినిమా 
2005 లో, ఈ "కోతి రోజు" న release ఐనది.
Bruce Almighty: 
King Kong, 
Mighty Joe Young. 
The Zookeeper,
Planet of the Apes 
ఇలాగ ఇంగ్లీష్ ఫిలిమ్ సు జంతువులు,  
ముఖ్యంగా మర్కటములు యాక్టర్స్ గా 
వెండితెరపైకి ఎక్కి, విజయదుందుభి మోగించినవి.

****************;

 "World Monkey Day" : 

ఇది Global Monkey Day:


*******************************;


15, నవంబర్ 2012, గురువారం

లొట్టలేయించే పాటలు


తెలుగు వారికి భోజన రుచులు మెండు. 
ఒడయ నంబి విలాసములో ఆంధ్ర దేశములోని  అందచందాలతో పాటు
షడ్రసోఏత భోజనాలలోని, రక రకాల ఐటమ్ సుని,  
సాదకాలనూ, పిండివంటలనూ వివరించిన ఈ పద్యాన్ని చదివేస్తారా!?    

"క్రొత్త బియ్యము, కాయగూరల్ బొబ్బట్లు-  దంపు బూరెలు, పంచదార,   యావ; వడలు  నల్లంబు, మీగడలు తియ్యని పెర్గు| కమ్మని సిరి వాలు గసగసాలు చిఱు సెన పప్పును తఱచు వీడ్యంబులుకంబళ్ళు, నంబళ్ళు, కంచుకములుఇంగువ, జీలకర్ర నెనసిన మిరియంబుమదము వాసన నెయ్యి- మాట దురుసు| లనుచు- సిరుల చెలగ నయ్యాంధ్ర| దేశంబు చెలువు గాంచి. చిఱు సెనగపప్పు, నూనెయుగరము తీపైన పెరుగు, కడు సైదముతోదొరసిన ఖజ్జము లల్లముగురుతరముగ గుడించి రపుడు ఘూర్జరభూమిన్||" ; (ఒడయ నంబి విలాసము)  

గుజరాత్ లోని ఖర్జూరముల వాడుకకూడా ప్రస్తావనలోనికి వచ్చినది.  


"భోజనమ్ దేహి రాజన్!; ఘృత సూప సమన్వితం:   శరత్ చంద్ర చంద్రికా ధవళం చ!"

"Bho'janaమ్ dEhi raajan!; GRta suupa samanwitam: 
 Sarat chaMdra chaMdrikaa dhawaLaM cha!"

ఇలాటి శ్లోక, పద్య, కావ్య రచనలెన్నో,  పురాతన కాలము నుండీ మన ఇండియాలోని -
ప్రజలకు అనేక వంటలను వండుకోవడము- చేతనైన సంగతికి ప్రత్యక్ష ఉదాహరణలు!!!!! 
ఇండియన్స్ వంట గదులు అద్భుతమైన రుచుల లోగిళ్ళు.
అతి చిన్న భేదాలను కూడా గుర్తిస్తూ, అన్నం తింటారు. 
సుప్రసిద్ధ రచయిత, మాల్గుడీ పట్టణ సృష్టికర్త. 
ఆర్.కె.నారాయణ్ అన్న ప్రకారం; 
"గడ్డ పెరుగు, కంచము లోని అన్నం రాశిపై వేస్తూన్నప్పుడు- 
వచ్చే ఆ సవ్వడి- ఉన్నది చూసారూ, ఆహా! వీనుల విందే కదూ!"
.........
అదన్న మాట! నల, భీమ పాకాలకు నెలవుగా ఉన్న ఈ నేల  మీద, 
సూక్ష్మ అవగాహనకు ఇదే ఉదాహరణ. 

Rasipuram Krishnaswami Iyer Narayanaswami/ 
R. K. Narayan (10 October 1906 – 13 May 2001), 
(=Rasipuram Krishnaswami Iyer Narayanaswami)



**********************;

సరే!
సుప్రసిద్ధ గీతము, పింగళి వారి కలము వేసిన చిందులు
తెనుగువాళ్ళ  అచ్చమైన ఆహారపదార్ధాల పట్టిక- గుర్తుకు వచ్చేసింది కదూ!
అదేనండీ! మాయా బజార్సినిమాలోని పాట
ఈ నాటికీ వింటూంటే నోట్లో లాలాజలములు ఊరుతూంటాయి.
ఆ చలనచిత్ర కథా వస్తు, గీతమాయ అదే మరి!    

**********************;

తెలుగులో మాధవపెద్ది సత్యం గంభీర గాత్రము 
ఈ నాటికీ శ్రోతలు హృదయాలలో కడలి అలల నాదములా ప్రతిధ్వనిస్తూనే ఉంటూన్నది. 
తమిళ వర్షన్ లో ఇదే సంగీత బాణీలో ఉన్న గీతము ఇది: 
చూడండి !!!!!!!!!!!

తమిళ song :- 
( తిరుచి లోకనాథన్: తమిళములో పాట
"...... కౌరవ ప్రసాదం" By:- ( Trichi Loganathan )):- 

అహహ్హ హాహ్హ హా!!!!!  కల్యణ సమయల్ సాధం
అహహహహ
కల్యణ సమయల్ సాధం
కాఇ కరిగళుం ప్రమాధం
అంధ కౌరవ ప్రసాదం
ఇధువే ఎన్నక్కు పోధుం ||
కల్యణ సమయల్ సాధం
కాఇ కరిగళుం ప్రమాధం
అంధ కౌరవ ప్రసాదం
ఇధువే ఎన్నక్కు పోధుం::
;అంధార బజ్జి అంగే
సున్సార సొజ్జి ఎంగే
అంధార బజ్జి అంగే
సున్సార సొజ్జి ఎంగే
సంధొషం మీరి పొంగ
అహ్హహహహహహ
ఇధువే ఎన్నక్కు థింగ!!!!!  
;అహహ్హహ హహహ్హ:: అహహ్హహ హహహ్హ::  అహహ్హహహ్హహా!::       
;కల్యణ సమయల్ సాధం
కాఇ కరిగళుం ప్రమాధం
అంధ కౌరవ ప్రసాదం
ఇధువే ఎన్నక్కు పోధుం
;
;అహహ్హహ హహహ్హ:: అహహ్హహ హహహ్హ::  అహహ్హహహ్హహా!::       
            ;
పుళియొథరైయిన్ సోరు
వెగు పొరుథమాఇ సంబారు
పుళియొథరైయిన్ సోరు
వెగు పొరుథమాఇ సంబారు
పురి కిజ్హంఘు పారు   
అహహ్హహ హహహ్హ::అహహ్హహ హహహ్హ:: అహహ్హహహ్హహా!::           
;ఇధువే ఎన్నక్కు జొరు
కల్యణ సమయల్ సాధం
కాఇ కరిగళుం ప్రమాధం
అంధ కౌరవ ప్రసాదం
ఇధువే ఎన్నక్కు పోధుం   
 అహహ్హహ హహహ్హ:: అహహ్హహ హహహ్హ::  అహహ్హహహ్హహా!::      

**********************;
;
ahhahhahahhahhahhaa.
ahhahhahahhahhahhaa
ahhahhahahhahaaa........ .  

kalyaNa samayal saadham ahahahaha 
kalyaNa samayal saadham 
kaai karigaLum pramaadham 
andha kaurava prasaadam 
idhuvae ennakku pOdhum 
;

kalyaNa samayal saadham 
kaai karigaLum pramaadham 
andha kaurava prasaadam 
idhuvae ennakku pOdhum    
ahhahahahahaha... 


andhaara bajji angae 
sunsaara sojji engae 
andhaara bajji angae 
sunsaara sojji engae 
sandhosham meeri ponga 
ahhahahahahaha 

idhuvae ennakku thinga 
kalyaNa samayal saadham 
kaai karigaLum pramaadham 
andha kaurava prasaadam 
idhuvae ennakku pOdhum   
ahhahahahahaha....  

puLiyotharaiyin sOru 
vegu poruthamaai sambaaru 
puLiyotharaiyin sOru 
vegu poruthamaai sambaaru 
puri kizhanghu paaru   
ahhahahahahaha  
idhuvae ennakku joru 
kalyaNa samayal saadham 
kaai karigaLum pramaadham 
andha kaurava prasaadam 
idhuvae ennakku pOdhum   
ahhahahahahaha.... 

**********************;
ఇటు తెలుగులోనూ
అటు అరవ భాషలోని పాటలోనూ
రెండింటిలోని భోజనపదార్ధాల  లిస్టులను పరికిద్దామా!?               
తమిళ సాంగులోని లిస్త్ లోనికి ముందు జంప్ చేద్దాము!!!!!!!!!!! :- 

               +++++++++++++++++++ 

1) బజ్జి, సొజ్జి
2) పులిహార
3) పూరీ, దుంప కూరలు
4) పేణీ లడ్డు/ పూస లడ్డు 
5) పులిహోర/ పులిహార అన్నము; సొజ్జి: దుంపకూర
6) సీని పుట్టు 

దక్షిణ భారతీయుల టిఫిన్ సెక్షన్ లో జంట స్తంభాలు  
(Twin pillors) బజ్జి, సొజ్జి లు                       
సొజ్జి" అంటే "రవ్వ కేసరి". 
list:- bajji ,sojji, puliyotharaiyin:-  Puliyodharai Mix / Puli Sadam (Tamarind rice)  
puri- kizhanghu: paeni laddu: SIni puTTu


శీని పుట్టు:- కు, తట్టి మురుక్కు, నిప్పెట్టు, తట్టు, మురుకులు/ చక్కిలాలు- అని 
వివిధ స్థానిక సీమలలోని పేర్లు. 

ఇతర వంటలు:-  సాంబారు, పూరీ, దుంప కూరలు, రసము
పరమాన్నము, క్షీరాన్నము ఇత్యాదులు.
ఈ భోజనావళి 
తమిళనాడులో చిత్రం గా ఉంటుంది ఎలా అంటే:

కుష్బూ ఇడ్లీలు -మదురై లో 1990 లలో ఉండేవి ఇప్పుడున్నాయో లేవో తెలియదు - 
బొద్దుగా ఉంటాయి కనుక ఆ పేరు పెట్టేసారు. 
[ఖుష్బూ ఇడ్లీల కుప్పపై   
శాఖాహారులు మొదట సాంబారు పోసి 
చుట్టూ రెండు మూడు పొడులు, రెండు చట్నీలు వేసుకొని 
అద్దుకుని తింటారు, లేదా పిసికి తినడం - 
ఇది వెజిటేరియన్సు భోజన విధి.
           Information: (Link) ] 
ఇక మాంసాహారులైతే అవే ఇడ్లీలపై కోళి కుళంబు(కోడి పులుసు),

కర్రీ (మేక మాంసం కూరా), మీను కుళంబు, నండి (పీటలు)

ముట్టై (గుడ్లు ) వేసుకొని బాగా పిసికి కలిపి తింటారు .
కొంగునాడు ప్ర్రాంతం (సేలం నుండి కోవై (కోయంబత్తూర్) వరకూ ఉన్న ప్రాంతం) లో 

ఈ విధమైన భోజన విధి ఉంటుంది.



++++++++++++++++++ 
;


1957 లో విడుదల ఐన "మాయా బజార్" 
ఆబాలగోపాలాన్నీ అలరించిన సినిమా.
తెలుగు పాట:-

అహహ్హహహ్హహ్హ వివాహ భోజనంబు! ఆహ్హ- హా.!
వివాహ భోజనంబు: వింతైన వంటకంబు:
వియ్యాల వారి విందు:  ఒహొహ్హొ! (/అహహ్హ!)నాకె ముందు ||
చరణము _1 _
ఔరౌర గారెలెల్ల! అయ్యారె! బూరెలిల్ల!
ఒహ్వోరె! అరిసెలెల్లా! 
అహహ్హహ హ్హ
అహహ్హహ హహ్హ 
అహహ్హహ్హహా!........
ఇవెల నాకె చెల్లు ||వివాహ||
చరణము _ 2 _
భళీరె! లడ్డులందు: వహ్ ఫేణి పోళిలిందు:
భలే జిలేబి ముందు: ఇవెల్ల నాకె విందు ||వివాహ||
చరణము _ 3  _
మఝారె అప్ప డాలు, పులిహోర! ధప్పళాలు :
మఝారె అప్పడాలు, పులిహోర! ధప్పళాలు:
వహ్వారె పాయసాలు! అహహ్హ హహ్హ హా:
ఇవెల్ల నాకె చాలు  ||వివాహ||

****************************;

సరే! ఇక ఈ తెనుంగు నుడికారాల విస్తరిలో 
వడ్డించిన ఫుడ్డు పదార్ధాలను వీక్షిద్దామా!?

గారెలు, బూరెలు, అరిసెలు:  లడ్డూలు
ఫేణీలు, పోళిగలు (= బొబ్బట్లు), జిలేబీలు: : 
అప్పడాలు, పులిహోర, ధప్పళములు: పాయసాలు: 
ఇవీ మన ఖాద్య పదార్ధాల పట్టికలో చోటు చేసుకున్నవి.   

ఆ రోజుల్లో మాధవపెద్ది, పిఠాపురం గాయకుల స్వరాలు 
ఎక్కువగా కమేడియన్సు లకై పరిచితమైనవి.  
ఈ పాట మాధవపెద్ది సత్యం గానమునకు మారుపేరు ఐ, మచ్చు తునకగా 
సినీ స్వరాంజలిగా సుస్థిర ఖ్యాతిని ఆర్జించింది.

సావిత్రి కథానాయికగా ద్విపాత్రాభినయాలు- అంటే 
శశిరేఖగా, మాయా శశిరేఖగా/ ఘటోత్కచునిగానూ వేసినప్పుడు 
ఆమె నటన "న భూతో న భవిష్యతి!!"
తమిళములో ఆమె పేరు "వత్సల". 
(ఎందువలన ఈ పేరును ఎన్నుకున్నారో....... ?) 

               +++++++++++++++++++ 

ఘటోత్కచుడు అనగానే "ఎస్.వి.రంగారావు మన కన్నులలో సాక్షాత్కరిస్తారూ అంటే 
ఆయన నటనావైదుష్యానికి వేరే మాటల అక్కర లేదు కదా!!!  
ఒకేసారి తమిళ ఆంధ్ర భాషలలో నిర్మించారు. 
వీటిలో తెలుగు చిత్రము- కన్నడ భాషలోనికి డబ్బింగు ఐనది.
1957 లో విడుదలైన ఈ సినిమా- సినీ రెఫరెన్సు! 
రిలీజ్ ఐనదంటే ఈ నాటికీ విజయ ఢంకాను మోగిస్తూనే ఉన్నది.
నాగేశ్వరరావు తెలుగులోనూ
జెమినీ గణేశన్ అరవంలోనూ అభిమన్యునిగా నటించారు. 

               +++++++++++++++++++ 

మాయా బజారు విపణివీధులలో ఇన్నిన్ని వంటకాలను చూసాము కదా! 
మరి దీపావళి పండుగ సందర్భము ఇది. 
ఈ ఐదు రోజులూ ఇలాంటి ప్రాచీన ఆంధ్ర అభిరుచులను లొట్టలు వేసుకుంటూ తినాలి కదా! 
(ఆధునిక వనితలకు ఆట్టే ఇబ్బంది లేదు లెండి! 
ఓపిక ఉంటే బొబ్బట్లు, సొజ్జప్పాలు ఎట్సెట్రాలను 
గృహములోని రసోయీ ఘర్ లో గరిట తిప్పండి
కాకుంటే ఇంచక్కా "స్వగృహ ఫుడ్స్ సెంటర్" లలో కొనేసి
అందరితో కలిసి కూర్చుని, రుచులను ఆస్వాదించండి.

               +++++++++++++++++++   

kalyaNa samayal saadham  (Link:- Tamilsongshosur)

Member Categories - మాయాబజార్
Written by kusuma   
Thursday, 15 November 2012 14:29

;